Translate By: Wisam Al-Sharifi
!سأذّهب
!آنو . . . بتراصف
!الآن. . . إستعداد
! ذلك صحيح ! واحد، إثنان، واحد، إثنان، واحد، إثنان
مهلا، أنتِ ! إحترسِ أمامكِ
!لا تذهبِ في ذلك الطريق
!تراصف
نعم، ذلك صحيح. . . مثل هذا
!رائعه ، هازوكي - سان
: الحلقه الثالثه :! هيكسنشت هُنا
نحن على حدٍ سواء ندعو ببعضنا البعض من قبل أسماءنا الأولى ثم أكلنا البطاطس المقلية في مكان ما للوجبات السريعة
أغلب أحلامي جاءت بصدق خلال الأيام القليلة الماضية
و أشعرُ كثيرا بالقربِ إلى تسوشيميكادو - سان ... أعني، شيزوكا - تشان
!انها مسألة وقتٍ فحسب قبل أن نكونَ صديقات
!لا، لربّما نحن
!لا , لا, لا
!من السابق لأوانهِ أن تقررِ ذلك، كاجيمورا هازوكي
!آ-آسفه
كنتِ غريبة
يمكنكِ أن تفعلِ كلّ ذلك ، لكنّك ليس بالإمكان أن تستعملِ بوخول؟
!بوخول
أنا آسفه . أنا خرقاء
!عندكِ موهبة سحرية بالتأكيد
بوف هيور هو الإملائي الأساسي. ستستلميها قريبا
نحن بحاجة لكِ لا يمكنكِ المشاركة في هيكسنشت دون ذلك
هيكسنشت؟
ربما حان الوقت لنقول لكِ كل شيء عن ذلك
كلّ سنة، مدارس من الأجزاء المختلفة من المعركة العالمية في هيكسنشت
يتم منح الفائزين نوعٌ من السحرِ الذي يمنح أي رغبة
...لكن أغلب رغباتي جاءت صدقا
آسفه؟
!لـ - لا تهمِ! لا تهمِ
إستمرِ، شيزوكا - تشان
...هذه السنة، المباراة ستحُل في مدرسةِ السحر في اليابان. نأخذ علمهم. السيطره على قاعدتهم
كل مباراة لديها قواعد مختلفة، ولكن لأسباب تتعلق بالسلامةِ, أي شخص الذي حطّم " بوخول " يجب أن يترك المعركة
تلك قاعدةً واحدة لا تتغيّر
...آنو
أعتقد أن أسرع طريقة بالنسبة لك لاكتساب فهمٍ أعمق من هيكسنخت هو أن تريّ ما هو أبعد من هذا الباب
هاه؟
لِمَ؟
ما الذي يجري؟
!اسمحِ لي أن أقرأ لكِ
فقط الوحيده المختاره بذلك الكتابِ يمكنها أن تفتحه
...ثمّ هذه كلّه ما وِجد
نعم، انهم جميعا أصول
هذه مكتبة الأصل
كلّ مدارس السحر لها مكتبة أصل على حدائقهم
ترتبط مكتبات الاصل ارتباطاً وثيقاً بــهيكسنشت
-السبب
!أنتم
! نظّيفه مثل ما أخبرتكم ! أخبرِوا المديره بذلك
نحن لم نأت لمعرفة ما إذا كنت تجنبي العمل خارجاً
"أردت التوضيح إليها ما يعني " التنظّيف
أنظروا
...هـ-هذه
انهم يسمونها البقع
تظهر البقع حيث هناك الكثير من الأصول، ومن ثم يأكلونها
يأكلون الأصول؟
عندما يؤكل الأصل، يتم فقدان تلك القصة
البقع التي تكتسب قوة قصة الاصل تصبح وحوشً سوداء تدعى البقع
يصبحونَ وحوشً مرعبة التي تأكل الناس، أصل يتقن، بعد كلّ شيء
الوحوش السوداء. . . تدعى الوحوش السحرية !" بالبقع "
أنا أحزر أن هذا الشيء هي بنت سحري حديثه، نعمل لأجل المعارك؟
هل هذه من الأنواع الجدّية؟ ومع القليل من غور؟
إهدئي , يا غبيه
قد يستغرق الأمر لسنوات اللطخه تصبح بقعة
وحتى إذا واحد يظهر، يتقن الأصل القوي مع من تخرّج من المدرسة هو سيعتني به
...عمل مايدشنا هو لـ
النتظيبف
تلك حقيقه
اللطخات تدعى بالشعوذةِ أيضا
انهم على العكس تماما من موقعنا السحر الأبيض
يحيّد الأبيض أسوداً. إستعمال الكثير من السحرِ يمنع اللطخاتِ من التشكيل
يتطلب هيكسناشت كل قوة مايدتشنس لها
هو أيضا تنظيف كبير الذي يختم بعيدا كلّ اللطخاتِ في الأكاديمية
!وبعبارة أخرى، المشاركة في هيكسنشت تعني حماية العالم
...حماية العالم
أجل. أنا فخوره جدا بذلك ... من أن تكوني قادرة على القتالِ في نفس هكسنخت الأم
! دعينا نحمي العالم معا، شيزوكا - تشان! دعينا نقوم به
أليس من السابق لأوانه أن أقول ذلك، لأنك لا تستطيع حتى استخدام بوخول؟
حسنا، لا تهمِّ على الأقل نحن يمكن أن نبدأ أخيرا
فقط سبع مدارس من جميع المدارس في العالم يمكن أن تذهب إلى هكسنخت
مدرسة اليابان ونحن، المدرسة الإئتلافية، تنافس للبقعة الأخيرة
!ولكن نظرا لعدم وجود عدد كاف من اللاعبين اليابانيين، لم نكن قادرين على البدء
البقعة الأخيرة ستأخذ من قِبل اليابان
بعد رؤية الطريق كنتِ تعملِعن قرب، وأنا متأكده من ذلك
الائتلاف هو ما تخشاه
أصغوا
الرئيسه لن تجيء لتوقّفنا هنا
وانها وسيلة رائعة للتخلص من جميع البقع، أيضا
! تعالي، شوتن دوجي
!دع مسكنكِ الكهربائي ضمني، أميرة القمر
!لا
...إذا تتحاربِ هنا، الكتب سـوف
!أصمتي
لا يمكنك تدمير الأصل ذلكَ بسهولة
ما0ما الذي عليّ فعله؟
ماذا هناك؟
بقعه
!لـ -لا
!شخص ما يأخذه منا
!غبيه, توقّفي
! لا! لا!لا
!توقّفي عن تلويحه
!أنكِ لن تحصلِ على تشغيله بهذه الطريقة
...مـ-معذرةً
هل هناك خطأ، هازوكي سان؟
أم ... أنا آسفه
أنت لستِ بحاجة إلى أن تعتذر لعديدٍ من الأوقات
...لكن
الآن نحن متعادلتان . لذا أنا لن أترككِ تعتذرِ أكثر
لقد عدتُ
مرحباً بكِ
هازوكي -سان
تأخرتِ , صح؟
آنو ، حسنا. . . أنا كنتُ أتدرّب
تتدربين؟
هل إنضممت إلى نادٍ ؟
ا-اجل
أنا ما إنضممت إليه رسمياً
فهمت
في المرة القادمة ,عندما تتأخرين أخبريني
!حـ-حسناً
حظّ سعيد بناديكِ
...نعم
سأبذل جهدي
تعاليّ سريعاً, العشاء سيكون جاهز
!بالتأكيد
النادي؟
حظّ سعيد بناديكِ
أنا يجب أن أخبر سيكو-سان حول مدرسة بنات الكوزونوها للسحر، أليس كذلك؟
أنا ميدشن، تم إختياري من قبل الأصل، وأنا ذاهبه إلى مدرسةٍ من السحر
!لا يمكن. هي لن تصدقدني
أنتِ كنتِ تكذبِ حول إنتمائكِ الى النادي، أليس كذلك؟
عرفت لفترةٍ بأنّكِ تتركِ المدرسة حالما الجرس الأخير يدقّ
هيا , أجيبي
! أنو. . . هناك شخصً ما أحبّه
. . .يذهبنَْ إلى المدرسة الأخرى، وهن لطيفات جداً ! يهتمّنْ بي حقا
...لذكك, لذلك
فهمت
هذا جيد
...آسفه . . . لكن
أستخدمت الضمير الذكري لاها متعرف منو هذا الشخص
إذاً؟ كيف شكلهُ؟ هل هو رائع؟
إهنا عرفت عن هذا الشخص بالانثوي
رائعه ... انها أشبه بالجميلة جداً
رائعه جدا
وهي تعيش في منزل مكلفُ للغاية
فهمتُ. واحده من هؤلاء، هاه؟
!إذا سارت الامور بشكل جيد، مضمون لكِ مدى الحياة
مدى الحياة؟
أنتِ, هل ذهبتِ على طول الطّريق إلى المدرسة الأخرى لرؤيتها؟ لديكِ جرئه أكثر مما إعتقدت
عليكِ إخباري قريباً
...أ-أنو ، أعتقد إنكِ تسيئِ فهمي
أن نكون صادقين، وأعتقد أن وجود أخت صغيرة تكون مزعجة حقا
و انتِ تقرئين الكتاب بطريقه غريبه
أنا كنت متأكّده نحن لن نتقدّم
حسنا، حرةً على الزواجِ ثانيةً إذا أرادت أمي ، لذا أنا كنتُ أماشيها فقط من أجل رغبتها
ولكن إذا كان هذا هو الوضع، وأنا على استعداد للمساعدة
إفعلِ ما بمقدوركِ، موافقة؟ أنا سأجيء بـقصّةٍ لإخبار أمّي
!حظاً طيّباً
الكلمات لها قوّةً
القصّة هي عالمٌ خُلقت بالكلمات، واصول تلك العوالم أعطت شكلا معين، وهكذا هو السحر النهائي
بحثنا في الاصول من منظور أكاديمي لسنوات، ولكن ما زلنا لا نعرف إلا القليل جدا
ولكن قصص لا معنى لها إذا كانت مجرد الجلوس هناك
يحتاجون القرّاء، المراقبون
تختار الاصول البنات المراهقات الواسعات الخيال الحسّاسات
المعذره
هذا هو أنت، مايدشن
إذا لم يكن رئيس تسوشيميكادو عشيرة.نحن كنا في انتظاركِ
شيزوكا كون
هذا هو قاضي "هكسنخت" هذا العام، أرسلَ من قبل لجنة 13
سررت بلقائك. أنا تسوتشيميكادو شيزوكا
وقد تقرر موعد المباراة
شهر واحد من الآن، خامس وعشرون في ديسمبر ، المدارس اليابانية والإئتلافية ستحارب، والفائز سيكسب الحقّ للمشاركة
في هكسنشنت الذي يبدأفي ينايرالثّاني أولا
بالمناسبة، سمعت المقاتل الثالث الخاص بك هو من الجانب الآخر؟
كونِ حذره. هم لا يفهمون قيمة الاصول
نحن بحاجةٍ لكِ لتعليمها أنها ليست سوى جزءٌ من الأصل
...أيها القاضي
حسنا؟
لم لا نعيد كتابة ذكرياتها فحسب؟
هل ذلك رأي اللجنة؟ أو رأيك الشخصي؟
رأيّ الشخصي؟
الآن
..أصوليو الأصل الملعونين
هل كانت تجربتكِ المباشرة الأولى بلجنة 13؟
نعم
لاتقلقِ. أنا لن أتركهم يعملون الذي يريدون
أنا سأحمي طلاب المدرسة
هو ليس جيّد
أريكو سان، هل لديك أي نصيحة؟
...آمل شيزوكا تشان تأتي قريبا
هل أولئك البنات مشهورات؟
أتوقع ذلك
هن زعيمات المدارس يشاركن في هكسنشيت
لي شيمي من المدرسة الصينية
ماريا راسبوتين من المدرسة الروسية
ماهاكالي من الهند
انهن جميعا بنفس القوة الاصل المستخدمين
إكتشفِ على الإنترنت أكثر
قادة المدارس المختلفة مثل الأصنام لـمايدشن. هناك أكثر من واحد أو اثنين من مواقع المعجبين غير الرسمية
لماذا؟
!هناك صفحة لشيزوكا تشان
متأكّده هنا. هي زعيمة المدرسة اليابانية
!حتى انها حصلت قياسات لها
أين يحصلون على هذه المعلومات الشخصية؟
!عيد ميلادها في ديسمبر . أحتاج للأسراع و الإستعداد
إذا الزعيمات هنا، ذلك يعنون بتأريخ المباراة التمهيدية قد تقرّر
جاءوا في وقت مبكر لمعرفة ما يمكن من منا
...أنا فضوليةٍ إلى حدّ ما
. المراكز الثلاثة الاولى ليست هنا
Tsuchimikado Shizuka
...أغاثي، آرثر
مرحباً
المدارس البريطانية والألمانية الشهيرة ... إنه لشرف لي أن أكون أول من استقبلهم
مرحبا بكم في المدرسة اليابانية. نحن مسرورات أن يكون عندنا أنتِ
لا حاجة للتحيات. الأكثر أهميّة، سمعت بأنّكِ وجدت أصلاً لسيندريلا؟
كان في الأصل ينتمي إلى المدرسة الألمانية
نطلب إعادته فورا
...لكن هناك مقاول
هلّ بالإمكان أن تحاربي؟
الفتاة التي اختارتها سندريلا
ماذا تعني؟
انها غير معروفة بالتأكيد إذا هازوكي سان ... سندريلا ميدشن ... سوف تذهب إلى هيكسنشت
ذلك غريب. اللجنة أخبرتني بأنّ التأريخ كان قد تقرّر بالفعل
.لا
المدرسة اليابانية يجب أن تشارك بكلّ الثلاثةِ منّا يجب أن يكونوا هناك
.هذا صحيح.نحن من المفترض أن تكون المراكز الثلاثة الاولى لذلك إذا كنتِ لا تشاركِ، وسوف تجلبِ العار إلى أميرة القمر، الأصل الأقدم
وأمّك ستكون حزينة، أيضا
فقدت بلادكِ العديد من الأصل المتقن في تلك الكارثة قبل سبعة سنوات
قيل لي والدتك قد هُلِكت، كذلك
هيكانت خسارة فظيعة. عُرفت حتى المدرسة الألمانية باسم أميرة القمر و السيد الأصل
وأنتِ، بنتها، و وريثة أميرة القمر
تلك القوّة يجب أن تعرض في هكسينشت
أتوقع أن هذا هو ما تريد أمكِ
...ذ - ذلك
هناك هنَ
وعلى أي حال، لماذا هو مايدشن قوية بما فيه الكفاية ليتم اختيارها من قِبل سندريلا ما زالت ليست متأكدة إذا هي ذاهبة إلى هيكسنخت؟
أنا لا أستطيع فهمه
...هي ما تعلّمت إستعمال " بووهلا " لحد الآن
بووهلا؟
لحد الآن , هي لم تتعلم الاساسيات؟
...بعض الناس أفضل في أشياء معينة من الآخرين
ثمّ يجد مقاتل آخر
أنا تحت أي التزام لمساعدة العدو، ولكن من المضحك أن المدرسة اليابانية لتفوت "هيكسنشت" بسبب واحد عديمة الفائدة مايدشن
...ذ- ذلك ليس ماذا يجري. هو ليس خطأ هازوكي-سان
...المعذره
!أنتِ
!هازوكي-سان
!أنا كاجيمورا هازوكي
!طالبه في المدرسة اليابانية
أغلب أحلامي تحقّقت خلال الأيام القليلة الماضية
الأمر كله بفضل شيزوكا تشان
!سيندريلا، رجاءاً، عيريني قوّتكِ
!بووه-لي
...التفكك وإعادة الإعمار قد بدأ
...انها تتدفق فيّ
...أنه يندفع نحوي
!انها تحاول ابتلاعي
!هازوكي-سان
!من المستحيل
!أنا لا أستطيع معالجة هذا كلّ لوحدي
!لا! لا ترفضيه
...ثلج
لا
...نفاية رماد الأميرة
أنت حقا تحبِّ إزالت ملابسكِ منها
! كان غير متعمّد
!مضخة ... اليقطين
...شيزوكا تشان
أنا سأفعل ما بمقدوري
...أنا سأتقن " البووهولا " قبل المباراة
شكرا
أنا يوميليا كازان
أنا هوزوكي
آسفه، هلّ بالإمكان أن أذهب إلى البيت؟
!لا، للتو بدأنا
ولماذا تقفي بعيده جدا؟
تعالي هنا
أنا آسفه. أنا ما عندي محفظتي اليوم
!لا أحاول سرقة مال غدائكِ
ولماذا أنتِ خائفة عندما أكون حولكِ ؟
أوه، الوقت ينفد
" في المرة القادمة، "مكان ليكون، مكانٍ للاتصال بالوطن
: الحلقه الرابعه مكان ليكون، مكان للاتصال الوطن
شكرا. مع السلامة الآن
!سأبكي. اللعنه
مع السلامة
!إنتظرِ
مع السلامة
!إنتظرِ
مع السلامة
!إنتظرِ! رجاءاً
مع السلامة
الإيضاح: موزوكو